B'ich re li junkab'al. La canciòn de la familia

Li junkab'lal 

Li yuwa', li yuwa' / el papá, el papá.

B’ar wankat, b'ar wankat/¿En dónde está? , ¿En dónde está?

Arin wankin, arin wankin / aquí estoy, aquí estoy

Sahil ch'oolejil, / gusto en saludarte

Sahil ch'oolejil. /gusto en saludarte

Laa’in xik we.  / Yo ya me voy

Laa’in xik we. / Yo ya me voy 

Li na'b'ej , li na'b'ej  / la mamà, la mamà

B’ar wankat, b'ar wankat/¿En dónde está? , ¿En dónde está?

Arin wankin, arin wankin / aquí estoy, aquí estoy

Sahil ch'oolejil, / gusto en saludarte

Sahil ch'oolejil. /gusto en saludarte

Laa’in xik we.  / Yo ya me voy

Laa’in xik we. / Yo ya me voy 

Li was, li was

B’ar wankat, b'ar wankat/¿En dónde está? , ¿En dónde está?

Arin wankin, arin wankin / aquí estoy, aquí estoy

Sahil ch'oolejil, / gusto en saludarte

Sahil ch'oolejil. /gusto en saludarte

Laa’in xik we.  / Yo ya me voy

Laa’in xik we. / Yo ya me voy 

e.

Li wanab', li wanab'

B’ar wankat, b'ar wankat/¿En dónde está? , ¿En dónde está?

Arin wankin, arin wankin / aquí estoy, aquí estoy

Sahil ch'oolejil, / gusto en saludarte

Sahil ch'oolejil. /gusto en saludarte

Laa’in xik we.  / Yo ya me voy

Laa’in xik we. / Yo ya me voy 

Li k'uula'al , li k'uula'al

B’ar wankat, b'ar wankat/¿En dónde está? , ¿En dónde está?

Arin wankin, arin wankin / aquí estoy, aquí estoy

Sahil ch'oolejil, / gusto en saludarte

Sahil ch'oolejil. /gusto en saludarte

Laa’in xik we.  / Yo ya me voy

Laa’in xik we. / Yo ya me voy 

Li junkab'lal, li junkab'lal  

B’ar wankat, b'ar wankat/¿En dónde está? , ¿En dónde está?

Arin wankoo, arin wankoo / aquí estamos, aqui estamos

Sahil ch'oolejil, / gusto en saludarte

Sahil ch'oolejil. /gusto en saludarte

Laa’in xik we.  / Yo ya me voy

Laa’in xik we. / Yo ya me voy 

Wulaj chik.
Hasta mañana

Wulaj chik.

Hasta mañana